Hold Me Now – Kirk Franklin

Esta canción, me bendice mucho, tiene una preciosa letra, y espero que la disfruten.

Letra en inglés

The spring of April is gone
The leaves have all turned brown
The children have all grown up
And there’s no one around
I’m looking over my life and all the mistakes I made
And I’m afraid
Afraid
Somebody told me that You would wash all my sins
And cleanse me from the scars that are so deep within
So I’m calling to You
If you can hear me
I don’t know how
I was wondering can you hold me now
You are the only one that’s patient when I fall
Your angels come to save me every time I call
You don’t laugh at me when I make mistakes and cry
You’re not like man
You understand me
See people change one day
They don’t like you the next they do
I wish that everyone could love me just like You
So here I am this sinful man peace won’t allow
I was wondering can you hold me now
I was wondering can you hold me now
To every broken person that may hear this song
To every boy or girl that feels their smile is gone
I know exactly how it feels to lay in the bed at night
And cry
And cry
Don’t you worry God is faithful and He cares
About the tears you drop and the pain you feel He there
When you are weak that’s when he’s strong
Even though you don’t know how
God can and he will hold you now
God can and he will hold you now
God can and he will hold you now
Don’t you worry he can hold you now

Letra en español

La primavera de Abril ya se fue
Las hojas ya se han vuelto pardas
Ya los niños crecieron
Y no queda alguno alrededor
He revisando mi vida y todos los errores que he cometido
Y tengo miedo, miedo

Alguien me lo dijo. Que tú lavarías mis pecados
Y limpiarías mis cicatrices tan profundas
Por eso te estoy llamando
Si acaso puedes oírme
No se como, pero
Me preguntaba si puedes abrazarme ahora

Eres el único que me tiene paciencia cuando fallo
Tus ángeles vienen a salvarme cada vez que llamo
No te burlas de mí, cuando me equivoco y lloro
No eres como el hombre
Tú si me entiendes

Ver a la gente cambiar un día
A ellos no les puedes agradar
Desearía que todos me amaran como tú
Así que, aquí estoy. Este hombre pecador que no tiene paz
Me preguntaba si puedes abrazarme ahora
Me preguntaba si puedes abrazarme ahora

A cada persona quebrantada que pueda escuchar esta canción
A cada hombre o mujer que siente que la sonrisa se acabó
Yo se exactamente lo que se siente tirarse a la cama cada noche
Y llorar
Y llorar

No te preocupes, Dios tiene fe en tí, y te cuida
cuando lloras y te duele, sientes que él está ahí
cuando eres débil, es cuando él se muestra fuerte
Aún cuando no sepas como
Dios puede, y él te abrazará
Dios puede, y él te abrazará
Dios puede, y él te abrazará
No te preocupes, el puede abrazarte hoy

2 pensamientos en “Hold Me Now – Kirk Franklin

  1. escuchaba esta cancion sin saber exactamente lo que decia, sinenmbargo cada vez que que la escuchaba me sentia mejor! creo que me interpreta demasiado, soy cristiana y estoy pasando por un momento muy dificl en mi vida, me siento muy sola, siento que nadie me entiende ni me ama de verdad, no encuentro mi lugar en ninguna parte, me siento un poco perdida, pero estoy luchando y esperando que Dios me encuentre y me abraze,y me salve!😦 gracias por la traduccion! vall

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s